亚克系统亚洲（ARC SYSTEM WORKS ASIA）宣布，qureate旗下热血与骨气交织的青春逆转足球游戏《梦幻足球员明日翔》中文数字下载版确定于6月25日（四）于Nintendo Switch平台上市。
于 2026 年 2 月由 qureate 新推出的《梦幻足球员明日翔》是一款即时足球模拟游戏。 玩家化身为一支被评为最弱女子足球队的教练，带领队伍一步步迈向胜利。 本作的特色为采用任何人都能轻松上手的指令选择式比赛系统，并收录超过 20 位可通过对战招募成为队伍成员的美少女角色。
此外，玩家还能通过训练提升与球员之间的羁绊，解锁专属特别剧情; 在比赛中更可施展现实足球赛事中难以见到的各种华丽必杀技，欣赏少女们不同于平时的一面。 这些角色魅力插画与CG皆由知名插画家干和音精心绘制呈现。
作为继《探灵直播》、《兔兔秘密花园》、《囚狱公主》，以及于 2025 年 12 月推出的《魔栗少女☆依久乃》之后，延续 qureate 美少女游戏系列的最新作品，同时也将由亚克系统亚洲正式中文化发行的《梦幻足球员明日翔》预计于 6 月 25 日（四）以 Nintendo Switch 中文数字下载版形式推出。 另外，关于 Nintendo Switch 中文实体盒装版的相关信息也预计将于近期公开。
【以下内容为厂商提供资料原文】
《梦幻足球员明日翔》游戏介绍
故事
致力于打造能够在世界舞台上发光的女子职业足球队的青空大翼，
在因缘际会之下遇见了效力于最弱队伍「黄金球团」的少女，天马明日翔。
大翼发现了她隐藏的天赋，并决心出任黄金球团的教练。
「我一定要把这支最弱的队伍带向最强。」
就这么一次的邂逅、一次约定，
明日翔与队友们的命运开始改变。
最弱的队伍，即将缔造奇迹——
一段充满热血与毅力的青春逆转足球物语，就此展开！
主要角色介绍
天马 明日翔
（CV. AIMI TANAKA）
所属球队：黄金球团
自出生起，足球便是她最好的玩伴，可谓足球的天之骄女。
学生时代因父母工作的关系，不断在辗转各地，导致她始终无法固定队伍，因此一直默默无名。
由于缺乏亮眼的实绩，各个职业球团都对她不屑一顾，梦想也似乎离她越来越遥远。
然而，随着黄金球团因选手离队人手不足，她迎来了转机。
在新任教练青空大翼的发掘下，她沉睡的潜能终于被唤醒，一举绽放。
秋崎伊织
（CV. SAHO SHIRASU）
所属球队：黄金球团
身为球员，老实说实力只是二流。 然而她敏锐的观察力与战术眼光却极为出色，能洞悉对手球队的战术与风格，侦察能力是全队首屈一指。
她担任作战参谋支持着教练，同时因对其他球队也十分了解，还会担任解说员的角色，为队友们提供信息。
在教练（玩家）上任之前，她就已经察觉到天马明日翔的才能。 只是因为个性内向、过于在意周围气氛，迟迟未能将这件事告诉任何人。
冬贺雫
（CV. YUKI HIROSE）
所属球队：黄金球团
以如同杂技师般诡谲多变的动作戏耍对手，是队中最顶尖的技术型选手。
然而，她却是个极度怕麻烦的人，经常偷懒不练习，每次都会被队长千飒狠狠训斥。
过去曾因无法融入周遭而一度陷入孤立，但正是千飒将她从孤单中解救出来。
自那之后，虽然她从不将心意说出口，却在内心深处对这位队长怀有强烈的信任与憧憬。
夏伐 千飒
（CV. AINO SHIMADA）
所属球队：黄金球团
多年来一直引领着球队，以努力为信条的坚定队长。
无论对自己还是他人都十分严苛，并且比任何人都更加认真地追逐着「联赛夺冠」的梦想。
然而，在教练（玩家）上任之前，她与缺乏热情的队员们始终存在着温度差，冲突不断，甚至有人因理念不同而选择离队。
虽然起初对教练（玩家）抱持强烈反抗，但在队内举行的红白对抗赛之后，她逐渐打开了心扉。
春宫 朱莉
（CV. NOZOMI NISHIDA）
所属球队：黄金球团
开朗活泼、带点天然呆的治愈系存在。 作为球队的气氛制造者，总是以笑容化解紧张、带来温暖。
凭借着姣好的身材与无比开朗的个性，时常让周围的人惊讶不已。
原本只是替补守门员，但因正选守门员与队长千飒发生冲突后离队，意外获得了正选的机会。
虽然表面上看起来毫不在意，其实她在背后比任何人都更加努力，是个默默耕耘的努力家。
游戏系统
向选手下达指令，夺取胜利吧！
场上的选手会实时移动，一个玩家的指令就能大幅改变比赛局势！ 射门、铲球、断球...... 根据情况施展的各种动作都会消耗名为「嗨度」的行动力。 如果过度使用同一名球员，很快就会出现「唔...... 嗨度不够了！」的状态，行动将受到限制。
判断选手替换与角色分配，将全队的嗨度发挥到极致！ 这就是夺取胜利的最短路径！
